Prevod od "nemaš novca" do Italijanski


Kako koristiti "nemaš novca" u rečenicama:

Zaboravio si kako je kad nemaš novca?
Avete dimenticato cosa significa la povertà?
Ali nemaš novca, i neæeš ga imati osim ako...
Ma non avete soldi. E non ne avrete mai se...
Ali ako nešto želiš, a nemaš novca da to kupiš, nije loše da to pozajmiš.
Ma se ti serve tanto una cosa e non hai i soldi... puoi prenderla in prestito.
Ako nemaš novca za advokata mi æemo ti ga dati.
Se non puoi permetterti un legale ne avrai uno d'ufficio.
Banka je poslala pismo u kome piše da nemaš novca na raèunima.
La banca ha scritto per avvisarvi che i vostri conti sono in rosso.
Ari, nemaš novca, a ja ga imam previše.
Ari, tu non hai soldi ed io ne ho troppi.
Vince, kada sam rekao da nemaš novca... mislio sam na to da nemam novac sa sobom.
Piano, piano! Vince, quando ho detto che non avevo i soldi intendevo che non li ho qui.
Nemaš novca, faktièki si ostao bez kuæe, ne možeš...
Non hai soldi, in pratica non hai neanche una casa, non puoi...
NEMAŠ NOVCA, NAJBOLJI PRIJATELJ TROŠI TI DEVOJKU
SEI AL VERDE, IL TUO MIGLIORE AMICO SI SCOPA LA TUA DONNA
Ali onda se spustiš sa te visine, i nemaš novca. I oseæaš se još usamljenije, i još više patetièno. Nego što si bila pre i želiš da se ubiješ.
Ma poi ti riprendi dalla botta, e sei al verde, e ti senti persino piu' sola e patetica di quanto ti sentissi prima, e vorresti suicidarti.
Nemaš novca ili si se opet posvaðala s Martinom?
Hai finito i soldi o hai litigato ancora con Martin?
Ako nemaš novca, ja æu ti ga poslati.
Se non hai i soldi, te li mando.
Nemaš novca, nemaš kredita, nemaš istoriju zaposlenosti.
Niente soldi, nessuna credenziale, nessun curriculum.
U redu, znaèi, nemaš novca, isprave i ne seæaš se ni svog imena.
Grazie. - Ok, quindi non hai soldi, niente carta d'identita' e non ti ricordi neanche come ti chiami.
Tražio sam hitni sudski postupak za zamrzavanje tvoje imovine, tako da nemaš novca.
Ho presentato ingiunzione per bloccare i suoi beni, e' senza un soldo. No.
Možeš li zamisliti da nemaš novca?
Riesci immaginare cosa significhi non avere soldi?
Nemaš odeljenje, nemaš novca, a obmanuo si je da bude tu.
Niente dipartimento, niente soldi. E in qualche modo, sei riuscito comunque a convincerla a restare.
Slušaj, upamti dobro da je mnogo bolje voleti onda kada nemaš novca nego da imaš puno novca kada nemaš koga da voliš.
Beh, senti, ricorda solo che l'amore fa superare periodi senza denaro meglio di quanto il denaro ti faccia superare periodi senza amore.
Sve što sam mislila bilo je, ako nemaš novca da ideš prvom klasom...
Quello che volevo dire, se non hai soldi, volare in prima classe....
Žena te je izbacila iz kuæe, živiš negde drugde, nemaš novca.
Tua moglie ti ha buttato fuori di casa, sei costretto a vivere in un altro posto, senza soldi.
Kakva si to doktorica kada nemaš novca?
Che tipo di dottore non ha soldi?
Isuse, Tel, to je bilo pre nego što sam znala da nemaš novca.
Gesu', Tell, questo era prima che sapessi che eri al verde.
Puštao sam te sve ove godine da piješ jer sam znao da nemaš novca.
La ragione per cui ti ho lasciato prendere tutta quella birra per tutti quegli anni e' che sapevo che non avevi i soldi.
Ti nemaš novca, a mi nemamo klijenata.
Lei non ha soldi e noi non abbiamo clienti.
Nemoj mi reæi da nemaš novca!
Non venire a dirmi che non c'hai i soldi!
"KAKVE KOLAÈE PEÈEŠ KAD UOPŠTE NEMAŠ NOVCA?"
'Che tipo di biscotti fai quando non hai soldi? '.
Ti nemaš novca, a ja imam, imam veæinu Majkovog novca, kretenu što je puna treæina, a ti èak ni ne znaš gde je.
I soldi non li hai, io... - Al caso. Ho quasi tutta la parte di Mike, stronzo, un terzo pieno, e tu non sai nemmeno dove sia.
Nadam se da nemaš novca kod njih.
Spero non avessi soldi da loro.
Ali kako da to uradiš dok si još student i nemaš novca?
Ma come si fa quando si è ancora studenti e senza soldi?
1.3982801437378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?